標籤

2011年7月9日 星期六

Golden Oldies: Seasons in the Sun ; Le Moribond etc...

Season in The sun 原曲是Jacques Brel的法文歌曲Le moribond, 歌曲內容是嘲諷妻子的不忠。由Rod McKuen改編為英文歌曲, 經多位歌手及樂隊翻唱。 至1974年Terry Jacks把幾段歌詞修改, 改為一首悼念亡友的歌曲再重新演繹, 令這首歌熱爆流行榜。Westlife樂隊在1999年再演繹了一個受歡迎版本。






以下是其他版本的超連結:

Rod McKuen -Seasons in the sun (First one Translate the song to English)

Andy Williams - Seasons In The Sun

Kingston Trio - Seasons in The Sun 1963

Gerard Martin Byrne-Seasons In The Sun

Bobby Vinton-Seasons In The Sun

Mike Denver-Seasons in the Sun

Alcazar - Seasons in the sun

The Coachmen - Seasons in the Sun

The Fortunes - Seasons In The Sun 1968

James Last -Seasons in the sun

Black Jack Seasons in the sun

Ray Conniff- Seasons in the sun

Black box recorder - Seasons In The Sun

原法文版


Ana y Jaime -Estaciones en el sol (Spanish Version)

Arto Sotavalta - Paivat Kuin Unta (Finnish Version)

Những ngày nắng đẹp -Nhac season in the sun (Vietnamese version)

Sharifah Aini - Cahaya Keinsafan (Malay Version)

沒有留言:

張貼留言